A fordítás be- és kikapcsolása a Chrome-ban

A Google Chrome lehetővé teszi, hogy automatikusan lefordítson egy weboldalt, amely nem a böngésző alapértelmezett nyelvén íródott. A legtöbb online fordítószoftverhez hasonlóan ez is kissé megbízhatatlan. Ha nincs rá szüksége - vagy ha másik fordítási szolgáltatást használ -, akkor itt olvashatja el, hogyan kapcsolhatja ki a Chrome-ot.

A fordítás be- vagy kikapcsolása

Az első dolog, amit meg kell tennie, a Chrome indítása, kattintson a menüikonra, majd a „Beállítások” gombra. Alternatív megoldásként beírhatja  chrome://settings/ a címsorba, hogy közvetlenül oda menjen.

Ha a Beállítások menüben van, görgessen le az aljára, és kattintson az „Advanced” gombra.

Görgessen még egy kicsit lefelé, amíg meg nem jelenik a Nyelvek címsor, majd kattintson a „Nyelv” gombra.

Alapértelmezés szerint a Chrome engedélyezte a fordítást. Ha le szeretné tiltani ezt a funkciót, kattintson a váltógomb kikapcsolt helyzetbe. Ha továbbra is használni fogja a fordítás funkciót, ne tegyen semmit.

Ha olyan webhelyre navigál, amelyet a Chrome automatikusan lefordított, akkor a Google Fordító ikon megjelenik a cím- és keresősávban. A webhely vagy nyelvspecifikus lehetőségek megtekintéséhez kattintson a Fordítás ikonra.

Innen választhatja az „Eredeti megjelenítése” lehetőséget az oldal eredeti nyelvre történő lefordításához, vagy rákattinthat a legördülő menü „Beállítások” gombjára néhány további lehetőséghez, például ha mindig lefordítja a nyelvet, és soha nem fordítja le a nyelvet, vagy soha ne fordítsa le az aktuális webhelyet. Megváltoztathatja a nyelvi beállításokat is.

Ha egynél több nyelvet adott hozzá a böngészőjéhez, a Chrome általában csak felajánlja a weboldalak lefordítását a böngésző elsődleges nyelvére. Alapértelmezés szerint a Chrome ki van kapcsolva a hozzáadott nyelvek fordításával, de ha azt szeretné, hogy a Chrome ezeket a nyelveket is kezelje, kattintson a nyelv melletti többre (három pont a nyelv mellett), és jelölje be az „Ajánlatot az oldalak fordítására nyelv ”beállítás. Ez lehetővé teszi a Chrome számára, hogy a jövőben lefordítson bizonyos nyelveket az Ön számára.